FIRENZE – fino al 5 Marzo – La Bastarda di Istanbul al Teatro di Rifredi
Pupi e Fresedde – Teatro di Rifredi
LA BASTARDA DI ISTANBUL
dall’omonimo romanzo di Elif Shafak (traduzione di Laura Prandino – Ed. Rizzoli)
riduzione e regia di Angelo Savelli
con Serra Yilmaz
e Valentina Chico, Riccardo Naldini, Monica Bauco
Marcella Ermini, Fiorella Sciarretta, Diletta Oculisti, Elisa Vitiello
video-scenografie di Giuseppe Ragazzini
costumi Serena Sarti – luci Alfredo Piras – elementi scenici Tuttascena
I diritti d’autore di Elif Shafak sono gestiti dall’agenzia Curtis Brown
Durata spettacolo 135′ compreso intervallo
Lo spettacolo
Dopo i 24 “esauriti” a Rifredi delle due stagioni precedenti (accompagnati da un’altrettanto trionfale tournée) ritorna per la terza stagione consecutiva l’acclamato spettacolo di Pupi e Fresedde che racconta
un’affascinante saga familiare multietnica, popolata da meravigliosi personaggi femminili, da storie brucianti e da segreti indicibili che legano Istanbul all’America e la Turchia all’Armenia.
Elif Shafak, indiscussa protagonista della letteratura turca, grande conoscitrice del passato e profonda osservatrice del presente del suo Paese; Serra Yilmaz, attrice amatissima e fascinosa affabulatrice nonchè testimone vivente della fecondità del dialogo interculturale; Angelo Savelli autore di un’audace riduzione del complesso romanzo e saldo timoniere di un cast attoriale di grande spessore; tutti insieme affrontano questo viaggio teatrale nella cattiva coscienza di una famiglia e di un popolo, navigando tra gli scogli della tragedia e le onde dell’ironia, mentre all’orizzonte scorrono le mobili e colorate video-scenografie di Giuseppe Ragazzini.
