Treviso
venerdì 14 ottobre 2016 h. 9.30-10.30
Armenia: la diaspora armena e le testimonianze dei sopravvissuti al genocidio.
Presso la chiesa di san Gregorio
Una classe del Liceo Duca degli Abruzzi, coordinata dalla prof.ssa Licia Fabbiani,
presenta un lavoro critico per capire la storia del popolo armeno e l’attuale realtà geopolitica.
e il Sovrano Militare Ordine di Malta
Sotto il Patrocinio di
Pontificio Consiglio per la promozione della Nuova Evangelizzazione
in collaborazione con
Accademia Nazionale di Santa Cecilia – Fondazione
Ha il piacere di invitare la S.V. all’esecuzione del
CONCERTO PER CORO MISTO di A. Schnittke
Dedicato alla Proclamazione di San Gregorio di Narek a Dottore della Chiesa Universale
L’Ambasciata della Repubblica d’Armenia presso la Santa Sede e il Sovrano Militare Ordine di Malta, in occasione del Giubileo Straordinario della Misericordia e del 25° Anniversario dell’Indipendenza della Repubblica d’Armenia organizza, in collaborazione con il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia, l’esecuzione del “Concerto per Coro Misto (1984-85)” di Alfred Schnittke.
Il Coro dell’Accademia di Santa Cecilia, che dalla fine dell’Ottocento accompagna l’omonima Accademia Nazionale in pluripremiate opere polifoniche e sinfoniche classiche e moderne, si esibirà per la prima volta nell’esecuzione di questo concerto sotto la direzione del Maestro Ciro Visco.
Il Concerto per Coro Misto (Kontsert dlja Smeshannogo Khora) fu composto da Alfred Schnittke fra il 1984 e il 1985 ed è considerato uno dei capolavori della musica corale del XX secolo. Trae ispirazione dal terzo capitolo del Libro delle Lamentazioni del poeta e religioso armeno Gregorio Narekaci, vissuto fra il 951 e il 1003. L’opera conobbe grande diffusione già nel Medioevo, grazie alla forza evocativa delle immagini utilizzate dal poeta e allo spirito profondamente religioso che pervade l’opera senza fare a meno di un individualismo molto diffuso nella poesia armena dell’epoca. Il compositore Alfred Schnittke cercò di rispecchiare nella propria opera il complesso mondo interiore del monaco, costruendo il Concerto per Coro Misto in quattro movimenti altamente espressivi dal punto di vista della recitazione e molto astratti dal punto di vista della struttura musicale.
Ciro Visco è stato nominato Maestro del Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia nel 2010, e nel 2015 Accademico di Santa Cecilia. Negli anni passati ha diretto altri grandi cori, quali quello del Teatro Carlo Felice di Genova, quello del Teatro San Carlo di Napoli e di Radio France.
Venerdì 7 Ottobre
Inizio ore 19.00 (ingresso dalle 18.30)
Chiesa di Sant’Ignazio di Loyola
Via del Caravita, 8a – Roma
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
+39 06 87655701
Il 24 e il 25 settembre 2016 è allestita a Roma, presso Soap Factory, Via degli Argonauti 16,
una importante e singolare Mostra dedicata ai Khatc’kar di Julfa dal titolo “The Julfa Project” curato dall’Australian Catholic University.
La Mostra è aperta dalle ore 11 alle ore 21, l’entrata è libera.
Questo importante progetto intende ricostruire virtualmente il cimitero armeno di Julfa con le tipiche croci in pietra che sono state completamente distrutte dalle truppe azere nel 2005.
per ulteriori info visitare il sito: julfaproject.wordpress.com/
Riportiamo a riguardo di seguito il testo della campagna lanciata nel 2005.
FERMIAMO LA DISTRUZIONE DELLE CROCI ARMENE
Il “Consiglio per la Comunità armena di Roma” rende noto di aver rivolto un appello in data 22.12.05 alla COMMISSIONE NAZIONALE ITALIANA PER L’UNESCO affinché si adoperi, per tramite dell’Unesco e degli altri organismi internazionali eventualmente interessati, per far cessare le attività di distruzione e vandalismo poste in essere da militari azeri nel sito archeologico di Giulfa. Non sono infatti venute meno le segnalazioni di scempio delle croci di pietra armene (katchkar) del cimitero armeno, nonostante gli appelli internazionali e le promesse del governo di Baku. Delle dodicimila steli litiche, innalzate tra il tredicesimo ed il diciassettesimo secolo, con funzione commemorativa, celebrativa e funeraria, considerate fra le manifestazioni più originali della cultura e del costume religioso dell’Armenia medioevale, ne rimangono ormai poche centinaia, in precarie condizioni. Il mondo civile, che non ha mai esitato a ergersi paladino del rispetto e della dignità della memoria di un popolo (come ,ad esempio, per il caso delle statue di Bhudda abbattute in Afghanistan dal regime talebano), deve esprimere ferma condanna verso l’attività di distruzione compiuta dal governo azero nel sito medievale armeno.
Nonostante gli appelli lanciati a livello internazionale l’azera furia barbara non si è arrestata. I più recenti documenti testimoniano che nell’area, trasformata in campo di tiro militare e spianata con le ruspe, non rimane più alcun reperto. I diecimila katchkar di Giulfa sono perduti per sempre!
Torino
Piazza dei Mestieri, Sala Polifunzionale
27 Settembre 20:00 Associazione Solidale (AS.SO), in collaborazione con Centro Servizi per il Volontariato (VOI.TO)
Categoria: Gastronomia
Viaggio nella cultura e nelle tradizioni del popolo armeno attraverso cibo, fiabe e musica
27 settembre 2016
TORINO
Menu e conduzione della serata a cura di Sonya Orfalian, artista e scrittrice armena, dedica gran parte del suo impegno e della sua ricerca al ricchissimo patrimonio culturale e alle tradizioni antiche della sua gente. Musiche dal vivo a cura di Maurizio Redegoso Kharitian, violista, collabora con orchestre e gruppi da camera nazionali ed internazionali, da anni si dedica alla ricerca della tradizione musicale armena. Con la partecipazione dei ragazzi dei corsi di sala e cucina della Piazza dei Mestieri.
MENU
Antipasti a buffet con sfiziosità armene
Hommus (crema di ceci)
Ich (insalata di grano spezzato con verdure)
S (e) mpugòv kebàb (spiedini di melanzane)
Garmìr lupià (insalata di fagioli rossi e cumino)
Su borèk (sfoglie di pasta con ripieno di formaggi e prezzemolo)
Havòv pilàf (riso pilaf con pollo all’arancia)
Khàrn pangiareghén (verdure miste al forno)
Anushabùr (zuppa dolce)
Guràibya (palline di pasta frolla con le mandorle)
vini e bevande incluse
euro 25,00
Per info e prenotazioni:
Ristorante Piazza dei Mestieri
via Jacopo Durandi, 13 – TORINO
antoniotti@piazzadeimestieri.it
cell. 338.3026514
HAY DUN – CASA ARMENA
Milano-Piazza Velasca 4 MM Missori – III piano
In occasione del 25′ Anniversario della Repubblica d’Armenia
ricevimento consolare
del console onorario dott. Pietro Kuciukian e
apertura dell’anno sociale 2016-2017 di Casa Armena – Hay Dun
mercoledi’ 21 settembre alle 18.30
in presenza dell’Ambasciatrice della Repubblica Armena in Italia S.E. Victoria Bagdassarian
——————-
Alle 18.30
Saluti di benvenuto al corpo consolare del console onorario Pietro Kuciukian
Saluti di benvenuto e apertura anno sociale di Casa Armena – Hay Dun del presidente Marina Mavian
Alle 19.00
Discorso dell’ Ambasciatrice della Repubblica d’ Armenia in Italia, S.E. Victoria Bagdassarian
Rinfresco
Alle 20.30
Concerto dell’ Ensemble de la Paix
ROMA – 15.09.2016 ore 17.00
Istituto Centrale per i Beni Sonori e Audiovisivi (Via M. Caetani 32)
Presentazione del libro di Henri Verneuil “Mayrig”
a cura di Letizia Leonardi
in collaborazione e con il patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia.
L’Ambasciata della Repubblica d’Armenia in Italia ha il piacere di invitarLa alla presentazione del libro
MAYRIG
di Henri Verneuil – traduzione italiana di Letizia Leonardi.
Giovedì 15 settembre alle ore 17.00, presso l’Istituto Centrale per i Beni Sonori e Audiovisivi (Palazzo Mattei di Giove – Via Michelagelo Caetani, 32 – 00186 Roma)
Saluto introduttivo dell’Ambasciatrice della Repubblica d’Armenia in Italia S.E. Victoria Bagdassarian
Intervengono: Letizia Leonardi, giornalista e autrice della traduzione; Satenig Gugiughian, regista e autrice
Durante la presentazione verranno proiettate immagini dei film di Henri Verneuil Mayrig e Quella strada chiamata paradiso
Al Monte un concerto di musica armena Eventi a Cesena
„
Nel chiostro dell’abbazia di Santa Maria del Monte, sabato 27 agosto alle 21, si terrà un concerto di musica armena dedicato alla figura del grande musicista armeno padre Komitas, a cura della Società Amici del Monte in collaborazione con la Comunità monastica.
Suoneranno Giuseppe Dal Bianco (duduk, shofar, flauti etnici) e Giuseppe Laudanna (tastiere e percussioni). Voce narrante di Mauro Lazzaretti, che leggerà brani di Antonia Arslan ed altri autori armeni.
Introdurrà lo spettacolo Baykar Sivazliyan dell’Università di Milano ed eminente esponente della Diaspora.
Dal 2005 la musica del Duduk è nella lista del patrimonio culturale dell’Unesco. Si tratta di uno strumento a fiato in legno di albicocco dal suono dolcissimo e struggente, simbolo dell’Armenia.
Il 24 aprile 2015, in Armenia e nel mondo, si è celebrato il centenario dall’inizio del genocidio degli armeni, il Metz Yeghern, che significa “il grande male”. Un male che ha portato alla morte circa un milione e mezzo di persone. Nella notte fra il 23 e il 24 aprile del 1915 vennero arrestati anche alcune centinaia di intellettuali per essere in seguito deportati e uccisi. Tra questi c’era anche padre Komitas. Komitas non venne ucciso, si salvò, ma dovette assistere alle peggiori atrocità verso il suo popolo e all’uccisione di molte persone per le quali nutriva molto affetto. Nel 1919, a causa di tali sofferenze, Komitas accusò una grave malattia mentale che lo porterà alla morte nel 1935. Il concerto è dedicato alla memoria di questo grande musicista armeno.
“
Potrebbe interessarti: http://www.cesenatoday.it/eventi/al-monte-un-concerto-di-musica-armena.htmlIl 18 agosto alle ore 18 presso l’Aula Convegni del Basilica Madonna dei Miracoli e il 19 agosto alle ore 20:30 presso le Casetta Santini di Casalbordino (versante nord adiacente la pineta), si parlerà della storia e delle tradizioni del popolo armeno.
Gli argomenti degli incontri saranno nello specifico rispettivamente “Italiani e Armeni, un rapporto poco conosciuto che dura da secoli” e “La mia Armenia: ritorno alle radici e incontri di pace”.
A presiedere entrambi gli appuntamenti interverrà la dott.sa Fimi Arakelian, portavoce della cultura armena, che ci parlerà delle tradizioni del suo popolo, ma avrà anche il gravoso compito di raccontarne il terribile massacro subito, non nascondendo “il profondo dolore che a tutt’oggi significa rievocarne la storia”.
Gli incontri, patrocinati dal Comune di Casalbordino, dalla Basilica-Santuario Santa Maria dei Miracoli di Casalbordino e dal Ristobar Finis Terrae di Casalbiordino Lido, saranno arricchiti dai reportage fotografici sul viaggio del Papa nel paese caucasico, un secolo dopo il genocidio che cancellò l’antica comunità cristiana.
