’Azerbajgian acquista un sistema missilistico da Israel e si arrabbia perché l’Armenia acquista veicoli militari dalla Francia (Korazym 14.11.23)
[Korazym.org/Blog dell’Editore, 14.11.2023 – Vik van Brantegem] – «Israele ha appena venduto un sistema di difesa missilistica all’Azerbajgian per 1,2 miliardi di dollari, poche settimane dopo che gli Stati Uniti hanno approvato ulteriori 14 miliardi di dollari in aiuti a Israele, che ha dichiarato di dover espandere le proprie capacità di difesa missilistica“ (Lindsey Snell).
«Poiché sia l’Armenia che l’Azerbajgian sembrano essere sull’orlo di uno storico accordo di pace, la decisione della Francia di fornire attrezzature militari all’Armenia ha introdotto elementi di disturbo. Sembra che la Francia stia preparando l’Armenia per un potenziale conflitto con l’Azerbajgian piuttosto che promuovere la pace con il suo vicino» (Zaur Ahmadov, Ambasciatore dell’Azerbajgian in Svezia).
No, ma questo verrà senza dubbio citato come la motivazione quando l’Azerbajgian lancerà l’ennesimo attacco non provocato all’Armenia.
L’Azerbajgian si arrabbia quando l’Armenia decide di acquistare 20 veicoli corazzati francesi Arquus Bastion dalla Francia, ma è molto felice di acquisire attrezzature militari moderne da Israele, per esempio il sistema di difesa aerea Barak-MX (nella foto di copertina il missile Barak-MX dal sito di Israel Aerospace Industries), e aerei da Italia, per esempio l’aereo da trasporto militare C-27J di Leonardo. Come funziona la logica azera?
Nell’ambito di BookCity Milano 2023, su iniziativa dell’AGBU-Armenian General Benevolent Union Milan e del Memoriale della Shoah Milano, domenica 19 novembre 2023 alle ore 15.00 presso il Memoriale della Shoah in piazza Edmond J. Sapra 1 a Milano, Antonia Arslan e Luca Steinmann dialogano su La pulizia etnica in Artsakh (Nagorno Karabakh). La tragedia infinita in una conversazione che spazia negli ultimi 100 anni di storia del popolo armeno, fino ad arrivare alle attuali vicende e persecuzioni. Modera Marco Vigevani. Antonia Arslan è scrittrice fra gli altri di La masseria delle allodole, La strada di Smirne e La bellezza sia con te. Luca Steinmann è giornalista, reporter e docente universitario.
L’On. Giulio Centemero, in qualità di Presidente dell’Intergruppo Parlamentare di Amicizia Italia-Armenia, promuove la mostra fotografica Alla fine del Corridoio, Il tramonto dell’ Artsakh, gli esuli Armeni del Corridoio di Lachin, realizzata da Nicolò Ongaro in collaborazione con l’Armenian General Benevolent Union Milan, che documenta i fatti relativi alla guerra del Nagorno-Karabakh e in particolare all’esodo della popolazione avvenuto circa un mese fa verso l’Armenia. L’inaugurazione avrà luogo martedì 28 novembre 2023 alle ore 17.00 presso la Sala del Cenacolo nel Complesso Vicolo della Valdina, a poche decine di metri da palazzo Montecitorio a Roma. Saranno presenti oltre al fotografo Nicola Ongaro, Gayanè Khodaveerdi, Presidente all’Associazione promotrice e S.E. Tsovinar Hambardzumyan, Ambasciatore di Armenia in Italia. Sarà inoltre l’occasione per presentare il progetto I rifugiati dimenticati dell’Associazione Manalive Onlus.
“L’unica ideologia di mobilitazione unificante nel Paese [Azerbajgian) è che gli Armeni sono il nemico. Avete mobilitato le persone e non c’è alcun segno di smobilitazione su questo punto. Quindi, c’è la tentazione di continuare ad accelerare» (Thomas de Waal).
«Questo è un modo non armeno per dire che non esiste una nazione azera. Il modo armeno consiste in riferimenti alla storia falsificata. In ogni caso, due mesi dopo 36 anni di feroce guerra non è il momento legittimo per pronunciare tali idee, a meno che non si voglia promuoverle» (Ilgar Mammadov).
«In realtà pensavo che tu, Ilgar, saresti stato una delle poche persone in Azerbajgian capace di inventare una nuova narrativa. Penso che ne abbiamo parlato anche l’ultima volta che ci siamo incontrati» (Thomas de Waal).
I traditori Russi da ieri 13 novembre 2023 hanno adottato la fraseologia di Aliyev. Confesso che all’inizio, dopo il 9 novembre 2020, ho pensato seriamente che Putin avrebbe protetto l’Artsakh come aveva promesso. Invece, presto abbiamo visto che era una menzogna e un inganno.
Il Primo Ministro armeno, Nikol Pashinyan, ha rifiutato di partecipare alla prossima sessione dell’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva guidata dalla Russia։ L’ufficio del Primo Ministro armeno ha dichiarato: «Su iniziativa della Bielorussia, il Primo Ministro Nikol Pashinyan ha avuto una conversazione telefonica con il Presidente bielorusso, Alexander Lukashenko․ Si è discusso di questioni relative all’organizzazione della sessione del Consiglio di Sicurezza Collettiva dell’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva che si terrà il 23 novembre prossimo a Minsk, la capitale della Bielorussia. Il Primo Ministro Pashinyan ha informato il Presidente Lukashenko che non potrà partecipare alla sessione e ha espresso la speranza che i partner dell’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva comprendano questa decisione».
Ciò significa che l’Armenia si esclude di fatto dall’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva e non parteciperà alle sue attività. Quindi, l’Armenia riceve sostegno in termini di sicurezza dagli USA e dalla Francia. Questi Paesi non solo sosterranno le riforme delle forze armate armene, ma la Francia venderà anche armi ed equipaggiamento militare all’Armenia.
Uno sviluppo significativo si sta verificando anche nelle relazioni Armenia-Unione Europea. Buone notizie attese da tempo. Durante la riunione del Consiglio Affari Esteri dell’Unione Europea, che ha affrontato anche la questione delle relazioni Armenia-Azerbajgian, i Ministri degli Esteri dei Paesi membri dell’Unione Europea hanno approvato l’espansione della Missione di osservazione dell’Unione Europea dispiegata in Armenia. Inoltre, hanno deciso di avviare discussioni con l’Armenia sulla liberalizzazione dei visti e sulla fornitura di assistenza militare all’Armenia.
Il Portavoce del Cremlino, Dmitry Peskov, ha espresso rammarico per il fatto che Pashinyan non parteciperà al prossimo vertice dell’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva. «Se è davvero così, allora possiamo esprimere il nostro rammarico. Comprendiamo che ogni Capo di governo o Capo di Stato possa avere i propri eventi nel proprio programma di lavoro, le proprie circostanze. Tuttavia, si può solo esprimere rammarico, perché tali incontri sono un’ottima occasione per lo scambio di opinioni», ha detto Peskov.
L’Alto Rappresentante per gli Affari Esteri e la Politica di Sicurezza dell’Unione Europea, Josep Borrell, ha dato l’annuncio a Brussel: «Il Consiglio ha discusso le modalità per sostenere le autorità armene democraticamente elette, la resistenza armena, la sicurezza e il proseguimento delle riforme. Abbiamo deciso di espandere la nostra Missione di osservazione in Armenia per dispiegare più pattuglie e condurre più pattuglie nelle aree problematiche di confine. Discuteremo anche le possibilità di aiutare l’Armenia attraverso il meccanismo europeo di pace e anche la liberalizzazione dei visti».
In riferimento alla situazione tra Armenia e Azerbajgian, Borrell ha osservato: «Dobbiamo essere estremamente vigili di fronte a qualsiasi tentativo di destabilizzare l’Armenia, sia dall’interno che dall’esterno. Il nostro messaggio all’Azerbajgian è stato molto chiaro: qualsiasi violazione dell’integrità territoriale dell’Armenia è inaccettabile e avrà gravi ripercussioni sulle nostre relazioni. Esortiamo Armenia e Azerbajgian a impegnarsi nei negoziati. È necessario raggiungere un accordo di pace e noi ci impegniamo a svolgere il nostro ruolo di mediatori».
I Ministri degli Esteri europei hanno deciso di invitare il Ministro degli Esteri armeno, Ararat Mirzoyan, a Brussel per partecipare ad una futura sessione del Consiglio. Il prossimo incontro avrà probabilmente luogo a dicembre.
L’Armenia ha accolto con favore la decisione del Consiglio dei Ministri degli Esteri dell’Unione Europea di avviare i negoziati sulla liberalizzazione dei visti con il Paese, ha dichiarato il Viceministro degli Esteri armeno, Paruyr Hovhannisyan. Ha sottolineato che la liberalizzazione dei visti è una delle questioni più complesse nell’agenda Armenia-Unione Europea. «La decisione del Consiglio dei Ministri degli Affari Esteri dell’Unione Europea ha segnato l’inizio dei negoziati sulla liberalizzazione dei visti con l’Armenia. Il processo è quindi andato avanti. È significativo che nessun Paese abbia sollevato obiezioni, poiché ottenere tale consenso è complicato. Si tratta di uno sviluppo molto positivo. Continueremo a collaborare attivamente con l’Unione Europea e i suoi Stati membri per accelerare questo processo nella massima misura possibile», ha affermato Hovhannisyan.
«È evidente che parlando di “tentativo di destabilizzare l’Armenia dall’esterno” Borrell allude agli attacchi militari congiunti pianificati da Azerbajgian e Russia contro l’Armenia. Non è un caso che Borrell avverta l’Azerbajgian che qualsiasi violazione dell’integrità territoriale dell’Armenia è inaccettabile e avrà gravi conseguenze per le relazioni Unione Europa-Azerbajgian.
L’Azerbajgian ha ingannato l’Occidente già una volta, effettuando un attacco militare contro il Nagorno-Karabakh. Ora, gli Stati Uniti e l’Unione Europea devono lanciare avvertimenti più concreti all’Azerbajgian sulle gravi conseguenze dell’aggressione contro l’Armenia.
Settimane fa, gli Stati Uniti hanno messo in guardia l’Azerbajgian da gravi ripercussioni se avesse lanciato un attacco militare contro l’Armenia. Speriamo che l’Unione Europea alla fine approvi l’iniziativa di fornire assistenza militare e di sicurezza all’Armenia.
Attacchi militari periodici da parte di Azerbajgian e Russia minacciano la democrazia armena. La Missione di osservazione dell’Unione Europea svolge un ruolo cruciale nel mantenimento della stabilità lungo il confine armeno-azerbajgiano, ma il rafforzamento delle capacità dell’Armenia è il fattore principale per prevenire attacchi militari azerbajgiani.
La Russia sta anche impiegando forze filo-russe in Armenia per seminare instabilità politica interna e conflitti. Negli ultimi tre anni l’Armenia è stata oggetto di attacchi russo-azerbajgiani. Se l’Armenia non avesse ricevuto il sostegno di Stati Uniti, Francia e Unione Europea, avremmo potuto perdere la nostra sovranità.
Il rischio di essere incorporati con la forza nello Stato dell’Unione russa rimane estremamente alto. È essenziale rafforzare la resistenza dell’Armenia se l’Occidente intende davvero fornire un sostegno pratico alla sovranità e alla democrazia dell’Armenia. Un’Armenia forte può anche fungere da rappresentante dell’Occidente nella regione.
Gli Stati Uniti e la Francia hanno dichiarato il loro sostegno alle riforme all’interno delle forze armate armene. La Francia ha già iniziato a fornire attrezzature militari. A mio avviso, anche gli Stati Uniti svolgono un ruolo significativo nel facilitare la vendita di armi dall’India all’Armenia. Si spera che i Paesi occidentali sostengano profondamente la sicurezza dell’Armenia e le sue aspirazioni per un futuro democratico.
Se l’Unione Europea prendesse la decisione definitiva di liberalizzare il regime dei visti con l’Armenia, fornire assistenza militare e aumentare il numero di osservatori, l’Armenia dovrebbe fare la prossima mossa. In altre parole, Yerevan dovrebbe presentare una domanda di adesione all’Unione Europea.
Pochi giorni fa si è svolta a Brussel la conferenza “Il futuro strategico dell’Armenia”, organizzata dalla società civile e dalle forze politiche armene. Il messaggio principale della conferenza “Armenia-Europa” è stato quello di avviare il processo di adesione all’Unione Europea.
Questa questione sta già guadagnando terreno nell’opinione pubblica in Armenia. L’Unione Europea dovrebbe adottare misure concrete per sostenere l’Armenia e credo che Yerevan potrebbe presentare una domanda di adesione all’Unione Europea nel prossimo futuro.
Pochi giorni fa, il Segretario del Consiglio di Sicurezza armeno, Armen Grigoryan, è intervenuto all’evento “Il futuro strategico dell’Armenia” tenutosi a Brussel. Durante la conferenza “Armenia-Europa”, ha annunciato che l’Armenia ha chiesto all’Unione Europea di espandere la cooperazione in vari settori, compresa la sicurezza.
“La democrazia armena viene spesso presa di mira, e per proteggersi da questi attacchi, è necessario anche che l’Armenia riceva un sostegno significativo. L’Armenia dovrebbe ricevere assistenza per diversificare la propria economia e le risorse nel settore della sicurezza”, ha sottolineato Grigoryan.
Ha aggiunto che Erevan non si era mai impegnata prima in discussioni di questo livello con l’Occidente sul tema della sicurezza, citando l’esempio della Francia. Il mese scorso Erevan e Parigi hanno firmato un accordo di cooperazione militare, compresa la fornitura di armi difensive.
“Ci sono ancora Paesi esemplari, come la Francia, con i quali abbiamo compiuto progressi significativi nella sfera militare, ma abbiamo aspettative che saremo in grado di rafforzare la nostra cooperazione in materia di sicurezza sia con l’Occidente collettivo che con i singoli Paesi. E quando dico sicurezza cooperazione, non intendo solo militare; sicurezza in un contesto più ampio”, ha affermato Armen Grigoryan.
Il Meccanismo Europeo di Pace è uno strumento attraverso il quale Brussel fornisce risorse per aumentare le capacità di difesa dei Paesi non membri, prevenire i conflitti e rafforzare la pace. Ucraina, Georgia e Moldavia hanno precedentemente ricevuto e stanno attualmente ricevendo aiuti dall’Unione Europea attraverso questo meccanismo.
Nel prossimo futuro, queste decisioni dei Ministri degli Esteri dovrebbero essere portate davanti alla Commissione Europea, che dovrebbe presentare proposte per la loro attuazione. Si prevede che ciò chiarirà fino a che punto e come la Missione di osservazione di stanza in Armenia potrà essere ampliata e quale assistenza militare Erevan potrà aspettarsi da Brussel.
Le decisioni della Commissione Europea devono essere ratificate dagli Stati membri dell’Unione Europea. Lo strumento europeo per la pace è già stato utilizzato per sostenere tre paesi post-sovietici. L’Unione Europea ha fornito all’Ucraina oltre 2 miliardi di euro in assistenza militare e di sicurezza. Alla Moldova ha fornito oltre 60 milioni di euro in sostegno militare e di sicurezza. Alla Georgia ha fornito oltre 30 milioni di euro in assistenza militare e di sicurezza. In tutti e tre i casi, l’assistenza è stata fornita attraverso il meccanismo europeo di pace.
I tipi specifici di assistenza in materia di sicurezza da fornire all’Armenia attraverso lo Strumento Europeo per la Pace dipenderanno dalle esigenze e dalle priorità dell’Armenia. L’Unione Europea ha la capacità di fornire all’Armenia un quadro militare e di sicurezza completo. L’Unione Europea può collaborare con l’Armenia per individuare le tipologie specifiche di assistenza più necessarie per promuovere efficacemente la pace e la sicurezza. Aspetteremo ulteriori sviluppi» (Robert Ananyan – Nostra traduzione italiana dall’inglese).